Suzi radi na tome, ali kaže da æe potrajati nekoliko sati.
Susie ci sta lavorando, ci vorra' qualche ora.
Sherif Ali, kaže da su telefoni pod upravom Howeitata a oni su prestali raditi.
Ali ha detto che i telefoni sono stati affidati agli Howeitat e che ora non funzionano più.
Ne, ali kaže da je hitno.
Io, no. Però dice che è urgente.
Flap se možda samo zeza, ali kaže da nas vodi na neki koledž u Nebrasku.
Flap dice che andremo in un'università del Nebraska.
Ali kaže da je video Loru Palmer pored letnje kuæe u Uskršnjem parku.
Ma ha detto di aver visto Laura Palmer vicino al gazebo di Easter Park.
Da, znam, ali kaže da poznaje vašu ženu.
Lo so, ma díce che conosceya sua moglíe.
Ne priznaje da je vidio kapetana, ali kaže da svi koji posjete nafirske ruševine doðu ovamo.
Gli ho detto che cerchiamo un uomo che ha messo incinta sua sorella. - Capisce quanto sia importante.
Oprostite, ali kaže da je hitno.
Mi scusi ma c'è uno in linea che dice che è un'emergenza.
Onaj koga najviše volim kaže... interpretiram, ali kaže, "Voda je otrovna, ali je bolje da se ne govori komšijama".
Il mio preferito dice e sto parafrasando, ma dice: "L'acqua è avvelenata ma sarà meglio non parlarne con i vicini".
Htela sam ga prebaciti šerifu, ali kaže da te je video na TV i hoæe da prièa samo s tobom.
Stavo per girarlo allo Sceriffo,....ma dice di averti visto in TV e ora vuole parlare con te.
Nije još nijednu reè napisao... ali kaže da æe biti knjiga decenije... tako da...
Non ne ha ancora scritta una parola, ma dice che sarà il saggio del decennio. Quindi...
Ne zna šifru, ali kaže da je nov.
C'e' uno alla porta. Il cartellino non ce l'ha, dice che e' nuovo.
Odlièno, Tracy, ali kaže se paun.
Andava benissimo, Tracy, ma dovevi dire pavone.
Doktor i dalje vrši neke testove, ali kaže da æe biti dobro
Il dottore sta facendo dei test, ma dice che stara' bene.
Ne znam što govori, ali kaže da nije radioaktivno.
Non so cosa stia dicendo, ma dice che non e' radioattivo.
Ali kaže da nije siguran koja je jedinica vodila prisluškivanje ili tko je bio glavni.
Ma dice di non conoscere con certezza quale unita' ti abbia intercettato, o chi l'abbia equipaggiata.
Nemam pojma, ali kaže da može da objasni zašto je "zatamnjenje" trajalo 137 sekundi i da neæe progovoriti ako se ne sretnemo lice u lice.
Non ne ho idea. Ma dice di poter spiegare perche' il black out e' durato 137 secondi e non intende parlarne... se non a me, di persona.
Kaže da su lisice možda njihove, ali kaže da ih mora bliže pogledati da bi bio siguran.
Dice che le manette potrebbero essere le loro, ma deve controllarle da vicino per essere sicuro.
Ali kaže se da pametniji popušta pa...
Ma c'e' una cosa... che si chiama "essere superiori".
Nije na Vašem rasporedu, ali kaže da mora razgovarati sa Vama.
Non ha un appuntamento ma dice che ha bisogno di parlare con lei.
Ali kaže da je davao priloge i bio jako darežljiv imajuæi dosta prijatelja.
Ma ha detto che le somme donate lo raffigurano come un benefattore. E che fu spesso generoso ed ebbe molti amici.
Ne, ne mislim, ali kaže da je to bila katastrofa velikih razmera, i to što je on uradio bio je jedini naèin da se suzbije tifus.
No. Ma ha detto che e' stato un disastro inimmaginabile. Era l'unico modo per contenere l'epidemia.
Znam, ali kaže da nikad nijedno dete nije ovde živelo Uvek samo studenti.
Sì, ma ha detto che nessun bambino ha mai abitato qui. E' sempre stato abitato da studenti.
Gospodin se nije predstavio. Ali kaže da æe ti laknuti kad mu èuješ glas.
Il signore non vuole rivelare la sua identità, ma dice che sarà sollevato nel sentire la sua voce.
Posjetio ju je ljetos i tada nije ništa rekla jer nije htjela da nas izbezumi, ali kaže da je sada vrijeme kad joj je potrebna naša pomoæ... oko djeteta.
Che e' stato un angelo. Le e' apparso la scorsa estate e non ha voluto dirci nulla perche' non voleva che la prendessimo male, ma... ha sentito che sarebbe stato il momento giusto per chiedere aiuto per... il bambino.
Da hoće Pete da me drži, ali kaže da mu se znoje dlanovi.
Questo e' tenero, dai. Vorrei che Pete mi tenesse la mano, ma dice che gli faccio sudare i palmi.
Ali kaže da zna nekoga tko mu može pomoæi.
Ma dice di conoscere qualcuno che puo' aiutarlo.
Vidio ga je samo iz daljine ali kaže da je vozaè imao kaèket te da je otišao ka podzemnoj.
L'ha vista da lontano ma ha detto che il guidatore indossava un cappellino ed e' andato verso la metro.
Ali kaže da želi da je vidi.
Percio' ha scritto a me, ma dice di volerla comunque vedere.
Dobro si sredio curenja, ali kaže da je sada veæi iznutra!
Hai sistemato la perdita benissimo, ma ha detto che e' piu' grande all'interno ora! Ssh!
Ustav, taènije, 9. amandman, ne kaže da imate pravo da budete mentalno ili fizièki zdravi, ali kaže da imate pravo na izbor sopstvenog leèenja.
La costituzione, in particolare il Nono Emendamento, non enuncia che lei abbia il diritto di essere mentalmente o fisicamente sano.
Ali kaže da mogu da bleje dole sami, samo da ih ne gledaju drugi.
Ma Alan ha detto che possono andare sottocoperta dove non possono essere visti da chiunque.
Vidi, Avi radi na popravci, ali kaže da se mogu pojaviti nove greške.
Oh, senti, amico Avie sta ricompilando, ma dice che ci sono molte disfunzioni, stamattina.
Priredio nam je sjajnu zabavu, ali kaže da vi previše radite.
Ci ha regalato questa festa fantastica. E dice che avete lavorato duro.
Rekla sam mu da je lud, ali kaže da moramo da se držimo zajedno.
Gli ho detto che era fuori di testa ma ha risposto che dobbiamo restare uniti.
Nema visoku temperaturu, ali kaže da ga boli stomak i vidi taèkice.
Non ha la febbre, ma dice che gli fa male lo stomaco e vede a chiazze.
Prihvata da ću umreti ali kaže da uprkos tome, mogu da se uzdignem i ponovo živim.
Accetto di dover morire ma dice che, nonostante tutto, risorgerò e potrò vivere ancora.
Ako neko izgleda kao on, ali kaže da je ona - to je u redu.
Se qualcuno sembra un lui, ma dice di essere una lei, va bene così.
0.97349500656128s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Susie ci sta lavorando, ci vorra' qualche ora. 